”And God said, “Let there be light,” and there was light. And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day.“Genesis 1:3-5 ESV https://www.bible.com/bible/59/gen.1.26 The first thing …
Luz 2.3: Luz para crecer
”Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz. Y vio Dios que la luz era buena; y separó Dios la luz de las tinieblas. Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana un día.“Génesis 1:3-5 RVR1960 https://bible.com/bible/149/gen.1.3-5.RVR1960 La primera cosa que …
Light 2.2: Light in the darkness
A few Sundays ago, in a Sunday service in my church, I sat behind a family. They were there with their daughter, and when we stood for worship, the girl looked at me. She stared directly at me when her dad carried her in her arms. She stared unapologetically filled with curiosity in her eyes, …
Luz 2.2: Luz en la oscuridad
Have unos cuantos domingos, en una reunión de mi iglesia, me senté detrás de una familia. Ellos estaban con su hija, y, al momento de ponernos de pie para el tiempo de alabanza, la niña me miró. Ella se quedó viéndome fijamente mientras su papá la cargaba en sus brazos. Su mirada estaba llena de …
Light 2.1: In the beginning
As an architecture student, I took the class "Proyection, Perspective and Shadows". I had an excellent teacher, a painter and architect that was able to convey his knowledge well through precise techniques and a lot of practice. As its name says so, our class included a portion of teaching dedicated exclusively to building shadows in …
Luz 2.1: En el principio
Como estudiante de arquitectura, cursé la clase de "Proyección, Perspectiva y Sombras". Tuve un excelente maestro, un arquitecto y pintor que sabía como transmitir sus conocimientos por medio de técnicas claras y mucha práctica. Como lo dice su nombre, la clase incluía una sección de enseñanza dedicada exclusivamente a la creación de sombras en el …
Light: Introduction
And God said, “Let there be light,” and there was light. Genesis 1:3 ESV https://www.bible.com/bible/59/gen.1.3 Scientifically, light is "something that makes vision possible" 1. Light is an essential element for life on planet Earth. Our position concerning the Sun allows us to experience different seasons and enables the existence of biodiversity 2. Light gives life …
Luz: Introducción
Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz. Génesis 1:3 RVR1960 https://www.bible.com/bible/149/GEN.1.3.RVR1960 Científicamente, la luz es "el agente físico que permite que los objetos sean visibles" 1. La luz es un elemento indispensable para la vida en el planeta. Nuestro posicionamiento en relación con el Sol nos permite experimentar las diferentes estaciones y …
Renewal: Conclusion
Renewing is restoring to freshness, vigor, or perfection 1. God created us so we could be close to Him, to live in communion and free from the yoke of sin. However, when men disobeyed God this perfect plan changed. Nevertheless, God formulated a new plan, where He would send his son to die for us …
Renovación: Conclusión
Renovar es hacer algo nuevo, devolver algo a su primer estado 1. Dios nos creó para que pudiéramos estar cerca de Él, que viviéramos en comunión y libres del yugo del pecado. Sin embargo, ante la desobediencia del hombre, ese plan perfecto cambió. A pesar de todo, Dios formuló un nuevo plan, en donde enviaría …
Renovation 1.4: The New Covenant
God's intention since the beginning was to be close to his creation, especially human beings. When God created men and women, he didn't just give them access to Eden's Garden and His own presence (Gen. 3:8). In the moment of disobedience, Adam and Eve lost that privilege. God spoke to them clearly about what would …
Renovación 1.4: El pacto renovado
La intención de Dios desde el principio fue estar cerca de su creación, especialmente con la humanidad. Cuando Dios creó al hombre y la mujer, no sólo les dio acceso al Jardín del Edén, sino a Su propia presencia (Gen. 3:8). En el momento de la desobediencia, Adán y Eva perdieron este privilegio y Dios …